進口醫療器械治療呼吸機注冊的要求涉及多個方面，以下是主要步驟和要點：

首先，公司需要具備相關的資質，包括醫療器械經營許可證、營業執照（經營范圍里有銷售醫療器械許可）、醫療器械注冊證以及進出口權。對于部分設備，還需要辦理自動進口許可證（O證）。若產品屬于《實施強制性產品認證的產品目錄》內，還需提供中國強制性認證證書。

其次，需要了解并遵守目標國家的醫療器械法規和標準。不同國家可能有不同的要求和流程，因此需要對目標市場的法規進行深入研究。

接下來，將呼吸機進行正確的分類，并確定其風險等級。這會影響后續的注冊和審批要求。

然后，確認是否需要在目標國家注冊呼吸機，并獲取必要的許可證。這通常涉及提交注冊申請，并按照要求提供相關文件，如技術文件、產品說明書等。技術文件應詳細闡述呼吸機的技術規格、設計、性能以及安全性。

此外，申請人需要充分了解市場，包括競爭對手、客戶需求等，以產品符合市場需求。

在注冊過程中，選擇合適的注冊代理可以協助完成注冊申請，提高申請效率。同時，申請人需要及時跟進審批進度，補充必要的技術文件和資料，申請順利通過。

較后，提交注冊申請時，如果申請人是境外公司，還需要提交在中國境內建議代理人的委托書、代理人承諾書及營業執照副本復印件或者登記證明復印件。同時，需要提供申請人注冊地或生產地址所在國家（地區）醫療器械主管部門出具的允許產品上市銷售的證明文件和可以合法生產申報產品的資格證明文件。

請注意，整個注冊過程中，申請人需要遵守相關法規要求，不得弄虛作假或隱瞞事實。

這些只是進口醫療器械治療呼吸機注冊的基本要求，具體的要求可能因國家或地區的不同而有所差異。因此，在申請進口醫療器械注冊時，建議詳細研究目標市場的法規和要求，并尋求的咨詢和指導。