在香港，所有醫療器械包括盆腔治療儀，都需要在香港衛生署的《醫療器械注冊》(Medical Devices Regulation) 下進行注冊。這是根據《醫療器械條例》(Medical Devices Ordinance, Cap. 580) 的要求，該條例已于2016年11月1日生效。

注冊過程包括：

1. 確定分類：根據國際醫療器械分類標準（IMDRF），確定產品在香港的分類，這將決定所需的注冊級別和程序。

2. 編寫技術文件：準備詳細的技術文件，包括但不限于產品描述、設計和制造信息、性能數據、風險評估和臨床評價資料。

3. 建議本地代理人：如果注冊申請人不是在香港設有營業地點的制造商，則需要建議一名本地代理人，該代理人負責與香港衛生署的溝通。

4. 提交注冊申請：通過香港衛生署的網上提交系統提交注冊申請，并附上所有必要的文件。

5. 等待審批：香港衛生署將對申請材料進行評估，可能包括對產品的技術審查和/或現場檢查。

6. 注冊證書：如果申請被批準，將收到醫療器械注冊證書，該證書在香港市場上銷售產品是必需的。

7. 遵守上市后監管要求：注冊后，制造商還需要遵守香港衛生署關于上市后監測和不良事件報告的規定。

請注意，注冊流程和要求可能會有變化，所以在準備注冊之前，應查閱較新的《醫療器械注冊》指南和相關法規。